Musíme si promluvit o Putinovi: Jak se Západ mýlí v nebezpečném vládci Ruska

(...) Kniha Musíme si promluvit o Putinovi (vydala ji Paseka v překladu Markéty Musilové) je zajímavé čtení a občerstvující pohled na jednoho z nejmocnějších mužů světa, který možná za všechno může (nebo bychom si to aspoň přáli). Od první chvíle, kdy jsem knížku o 120 stránkách poprvé náhodně otevřel, mě pronásledují věty, které mi padly do oka a baví mě i děsí celou dobu: „Putin je milosrdný autokrat. Nechce vás zabít – pokud ho k tomu nedonutíte.“

(...) Expertovi na ruskou politiku Marku Galeottimu se podařilo popasovat s některými západními mýty o ruském vládci, aniž snížil nebezpečí, které ruský režim představuje. (...) Musíme si promluvit o Putinovi se skládá z krátkých kapitol, kde se Galeotti vypořádává s jednotlivými představami, které o ruském vládci máme. Galeotti při tom spoléhá na své znalosti vyplývající z jeho rozhovorů s policisty, úředníky a jinými insidery ruského režimu.

Není tedy odbornou publikací, ale komentářem, který čtenář přečte za jedno odpoledne. Z malého rozsahu vyplývají i omezení knihy, kdy se například čtenář nedozví, jak měl Západ zabránit tomu, aby si po roce 2000 Rusko neodcizil a nevyvolal v něm pocit zhrzení. Přesto se jedná o pronikavé čtení, které svým střízlivým popisem ruského režimu obohacuje českou debatu.