Ludvík Zinner je překladatel a patrně i blázen. V první části knihy ho zastihneme ve společnosti bývalých pacientů psychiatra doktora Hampla - krom toho poznáme pana Klapku, který zešílel kvůli alabastrovým stehům, také pana Borga, který si v pondělí objedná zelenou rakev, protože ve čtvrtek zemře, staneme se svědky svérázného výkladu Homérovy...