Dílko je určené studentům literární vědy a literární komparatistiky a má za cíl pomoci orientovat se v nejnovějších literárních termínech, převážně ze školy francouzské literární komparatistiky. Autorka obhájila doktorát v oboru srovnávacích literatur na Sorbonně a chtěla by se tímto podělit o různé poznatky, které si shromažďovala v průběhu svých studií.