Toníček je malý, zvědavý chlapec. Jednoho dne vyrazí oknem na střechu, aby se rozhlédl po světě. Vystrašená maminka leze za ním. Toníčkova touha po objevech je ale silná a žene ho po střeše dál, od okna k oknu. Za okny pak spolu s maminkou potkává jiné lidi, dospělé i děti. A nakonec do příběhu vstoupí táta.

Jedná se o dvojjazyčnou...